“PLOM Gallery és un dels meus llocs favorits del món. Un cop entro per aquesta magnífica porta de PLOM, vull quedar-m’hi tota la tarda… I portar-me totes les obres d’art a casa!”
Expo: “Summer”, de l’artista Mirthe Blussé. Des del 29 de juny a PLOM Gallery (Sèneca, 31).
Holandesa nascuda a Amsterdam i establerta a Barcelona des de fa un parell d’anys. Pintora, il·lustradora, dibuixant i dissenyadora gràfica formada a la Royal Academy of Arts de l’Haia. Mirthe Blussé és una artista reconeguda al món sencer, que ha exposat les seves obres a Amsterdam, Barcelona, Nova York, Tòquio i Bologna. Presenta’ns l’exposició “Summer” que veurem a PLOM Gallery. Aquesta exposició és sobre la meva estació favorita de l’any: l’estiu. Està inspirada per incomptables postes de sol, pel mar Mediterrani i per interminables passejades per la platja a la recerca de petxines i altres tresors. És una oda a la bella i salvatge Costa Brava, que m’encanta explorar i gaudir amb els meus amics. Aquest expo és tot el meu favorit season: summer. És inspirat per countless sunsets, en Mediterranean Sea, i endless walks on beach searching for shells and other treasures. Es tracta d’una beautiful and wild Costa Brava que és love per explorar i enjoy amb els meus friends.
Quan vas començar a dibuixar i pintar? T’animà algú? Vaig començar a dibuixar ia pintar ben aviat. La meva mare em va animar sempre a ser creativa. Quan era nena, ella posava a la meva disposició tota mena de materials per crear i experimentar, i penjava les meves obres a les parets. I started drawing and painting on a very early age. My mother was always encouraging em to be creative. Aix a kid, she gave m’all sorts de materials per crear i experimentar, i han fet les meves creacions on les walls.
Qui et va introduir al món de l’art? Els meus pares són tots dos amants de l’art, així que vaig créixer envoltada de tota mena d’art, des del més tradicional al més modern. Culturalment eren molt actius: ens solien portar a exposicions d’art ia museus. Ho feien gairebé cada cap de setmana ia tots ens semblava molt divertit. A més, teníem la sort de comptar amb grans artistes com a veïns i amics. Em convidaven a casa seva i als seus estudis. Recordo sentir-me fascinada i intrigada pels seus mons creatius. Un d?aquests artistes era una dona, Hansje Haan, que m?ha inspirat des de sempre. Els meus parents són els arts lovers, però n’hi ha grew up surrounded per les sorts d’art, entre les tradicionals i les modernes. They were very active culturally, so they brought us along to many art exhibitions and museums – all every weekend as it felt like fun. Als, we were very fortunate to have some great artists as our neighbors and friends. They welcomed m’into their homes and studios and I remember being amazed and intrigued by their creative worlds. One of them, female artista Hansje Haan, has inspirat em forever.
“ Els meus veïns artistes em convidaven a casa seva i als seus estudis. Recordo sentir-me fascinada i intrigada pels seus mons creatius.” “Un d’aquests artistes era una dona, Hansje Haan, que m’ha inspirat des de sempre.”
Creus als Superpoders de l’Art? Quan vas descobrir que l’art transforma el món i les persones? Sempre he tingut molta imaginació. Per mi, tot el que et pots imaginar, és real. En aquest sentit, les obres de Marcel Broodthaers em van inspirar molt mentre estudiava a l’acadèmia. No estic segura que l’art pugui transformar el món, però sí que crec que l’art pot aportar benestar, alleugeriment, inspiració i fins i tot idees. Això també és el que més m’agrada de la meva professió: la manera com la gent respon i es relaciona amb el meu art. I have always had a lot of fantasy… For me everything that you can imagine is real. In that sense, la feina de Marcel Broodthaers inspire m’a lot during art academy. Can art transform the world? I am not sure…. Però et trobes que l’art can give you comfort, relief, inspiration i even insights from time to time. Aquest és també el que li fa molta meva professió: la nostra persona respon a relata la meva art.
“Sempre he tingut molta imaginació.” “Per mi, tot el que un pot imaginar, és real.”
Quan i com t’agrada pintar o dibuixar? El meu estudi és el meu pati d’esbarjo. Cada dia, quan em desperto, sóc feliç només d’anar-hi a crear. Treballo amb música: m’ajuda a concentrar-me a l’atmosfera que vull crear. Tot i que de vegades només el silenci i els sons del carrer m’aporten el fons perfecte, especialment al matí. M’encanta envoltar-me d’amics creatius per prendre’m un descans de tant en tant, ja que treballo de manera molt disciplinada –una mica com un monjo– i és genial per agafar una mica d’aire fresc i una nova inspiració. My studio is my playground. Every day when I wake up, I am happy to go there and create. I work with music on: it helps em to concentrate on the atmosphere I want to create. Però sotmetem just el ciment i l’estrella de les imatges a la perfecta background, especialment al morning. L’hem d’estar sorprenent que creative friends per a break now and then, sincerament tregui disciplined –sometimes a bit like a monk–, it is great to get som fresh air and new inspiration.
Què opines de PLOM Gallery? PLOM Gallery és un dels meus llocs favorits al món. Quan entro per aquesta magnífica porta de PLOM, vull quedar-m’hi tota la tarda… I emportar-me totes les obres d’art a casa! Crec que PLOM Gallery aconsegueix que persones de totes les edats s’acostin al món de l’art. És un lloc molt creatiu i acollidor. I la col·lecció d’art és plena de tresors. PLOM Gallery és una de les meves favourite places in the world. Onze I enter that magnificent door of PLOM, I want to stay there all afternoon – and bring all the artworks home! I beleu PLOM Gallery brings people of all ages closer to art, it is very creative and welcoming place, and their art collection is full of treasures!
“El meu estudi és el meu pati d’esbarjo. Cada dia, quan em desperto, sóc feliç només d’anar-hi a crear.”
Què et fa més por: l’opinió d’un crític influent o d’un nen de 8 anys? Per mi, totes les opinions tenen interès. Poden donar-me interessants punts de vista sobre la meva feina, però també sobre la persona que em parla. També m’ajuda a relacionar-me amb el meu art. En general, adoro l’honestedat i les –sovint– lúcides reaccions dels nens. Serveixen per obrir-nos els ulls. For me, all opinions are interesting. They can give em great insights on mi own work, però també a la persona que speaks to me. It also helps me to relate to my art. En general I love the honesty and sometimes lucid reactions of kids. They can be such an eye open!
Inauguració de l’exposició “Summer”, de Mirthe Blussé, a PLOM Gallery (Sèneca, 31): dijous 29 de juny, a les 18:00 hrs. Ens veiem allà!